© Alecto Historical Editions

Наши партнеры:

Скандинавские древности

 

Размышления

На каждый день месяца

День 1

Трудный урок предстоит мне
выучить сегодня,
А именно - оставить друзей и семью,
и осторожно
Практиковать искусство тишины
в течение часа, дня, или даже, недели.
Для меня, этот перерыв
самый трудный...

И вот, то, что сделано:
Я нашел некое качество
Бытия в одиночестве, которое
невероятно ценно для меня.

И жизнь стала насыщеннее,
интенсивнее и полнее,
чем была прежде!

Анна Морроу Линдберо

День 2

Есть созерцательность
во всех нас,
Почти задушенная,
но еще живая,
Которая молит тихо
радованию Сейчас,
И жаждет коснуться
одеяний тишины,
Что становятся
цельными.

Алан П. Тори

Кармелитский Закон

Да будет каждый находиться
В своей собственной келье,
Или поблизости,
Размышляя днем и ночью
Над Законом Господа,
И бодрствует в молитве,
До тех пор, пока Святой Дух не определит его
На другое место.

День 3

Крик к Богу как “Отцу”
В Новом Завете
Не является успокоительным признанием
Универсальной правды
Об абстрактном Божьем отцовстве.
А это - детский плач
В ночном кошмаре.
Это крик ужаса,
Страха, заброшенности,
При встрече с изнанкой мира –
Не просто или исключительно
Протест, но так же - и доверие.

“Авва Отче”
Все возможно
Тебе...

Роан Вильямс

День 4

Молитва посвящения себя Богу

Отец, я предаю себя
В Твои руки.
Да будет надо мною воля Твоя,
Чтобы Ты ни сделал, я буду благодарен Тебе,
Я готов ко всему, я принимаю все.
Позволь только Твоей воле свершаться надо мной,
Как и над всеми Твоими созданиями,
И я не попрошу ничего более.

В Твои руки Я предаю дух мой –
Со всею любовью моего сердца:
Ибо я люблю Тебя, Господи,
И предаю себя в Твои возлюбленные руки
С безмерным доверием,
Потому что Ты – мой Отец.

Шарль Фуко

День 5

Методистская молитва заключения договора

Отныне я не сам по себе, но Твой.
Да будет воля Твоя в моей судьбе,
Назначь меня трудиться с теми людьми, которых Ты изберешь.
Подай испытания, подай страдания;
Позволь пребывать в покое, если на то Твоя воля,
Позволь мне быть превознесенным для Тебя,
Подай умаления;
Позволь мне быть наполненным впечатлениями дня,
Позволь мне быть опустошенным;
Позволь мне иметь достаток,
Позволь не иметь ничего;
Я свободно и сердечно приму все
Для Твоего удовольствия и Твоего расположения.

И сейчас, благословенный Боже,
Отец, Сын и Дух Святой,
Ты - мой, а я - Твой.
Да будет так.
И этот договор, который я осуществил на земле,
Да будет иметь силу на Небесах.
Аминь.

День 6

Если я люблю одного Христа

Я славлю раны
И кровь Агнца,
Которые исцеляют слабость
Моего тела,
Я славлю раны и кровь Агнца,
Которые исцеляют слабость моей души,
Я славлю раны и кровь Агнца,
Которые исцеляют слабость моего духа!

Слава крови Агнца в Его прощающей власти.

Слава крови Агнца в Его очищающей власти.
Слава крови Агнца в Его спасающей власти.
Слава крови Агнца в Его освобождающей власти.
Слава крови Агнца в Его победной власти.
Слава крови Агнца в Его восстанавливающей власти.
Слава крови Агнца в Его защищающей власти.

Для того, кто верит
Во власть крови Иисуса,
Нет ничего невозможного.

Я славлю кровь Агнца, что смывает мои грехи,
Омывает меня, так что я становлюсь белее снега,
Я славлю кровь Агнца, которая имеет власть
Освободить меня от пут и цепей греха.
Я славлю пречистую кровь Агнца,
Которая преображает меня
В Божий образ.
Я славлю кровь Агнца, побеждающей
Над всеми властями, что ищут подавить меня,
Надо всею властию врага.
Я славлю кровь Агнца, которая защищает меня
От всех лукавых атак врага.
Я славлю кровь Агнца, которая готовит для меня
Брачные одежды.

Я славлю кровь Агнца,
Которая обновляет все вещи.
Аллилуйя! Аминь.

М. Басили Шлинк

День 7

Для того, кто верит во власть крови Иисуса
Нет ничего невозможного!

Господь совершенно устроит все,
Что Тебя беспокоит.

Для тех, кто верит во власть крови Распятого Агнца
Нет ничего, что называется невозможным!

Благословен Агнец, который принесен в жертву
От основания мира.

День 8

Я почтил Тебя на троне моего сердца,
Господь мой, Иисус Христос.
Я знаю, что Ты восседаешь одесную Отца, на Небесах.
Мое сердце и Небо – одно.

Алистар Маклин

День 9

Пир

Вот пост, который я избрал: разреши оковы неправды, развяжи узы ярма, и угнетенных отпусти на свободу, и расторгни всякое ярмо;

Раздели с голодным хлеб твой, и скитающихся бедных введи в дом; когда увидишь нагого – одень его, и от единокровного не укрывайся.

Тогда откроется как заря, свет твой, и исцеление твое скоро возрастет, и правда твоя пойдет пред тобою, и слава Господня будет сопровождать тебя.

Тогда ты воззовешь, и Господь услышит; возопиешь, и Он скажет: “Вот Я!”. Когда ты удалишь из среды твоей ярмо, перестанешь поднимать перст и говорить оскорбительное,

И отдашь голодному душу твою, и напитаешь душу страдальца: тогда свет твой взойдет во тьме, и мрак твой будет как полдень;

И будет Господь вождем твоим всегда, и во время засухи будет насыщать душу твою и утучнять кости твои, и ты будешь, как напоенный водою сад и как источник, которого воды никогда не иссякают.

И застроятся потомками твои пустыни вековые: ты восстановишь основания многих поколений, и будут называть тебя восстановителем развалин, возобновителем путей населения.

Исайя, 58: 6-12.

День 10

Что значат эти камни?

Земля моих отцов,
Как долго я возвращался
Дотронуться до тебя,
И снова найти священные тропы,
Проторенные с Евангелием Мира,
Но они скрыты сегодня тенью посредственности.

“Что значат эти камни”,
Окружающие побережье,
Для тех, кто, умирая, вознес молитву ко Христу,
Спасая веру своею кровью?

Мы могли бы снова пройти

Священными тропами,
Восстанавливая древние руины,
Обновляя разрушенные алтари,
Воздвигая фундаменты
Многих предшествующих нам поколений.

Услышь это тот, чьи земли простираются к Югу,
Ты держишь многих в плену
Своими пустыми словами
И поношенными мифами,
Ты, кто пренебрегает видеть справедливость
Для бедных, вдов,
И бездомных!

Взгляни на Север –
Ибо твой Спаситель идет,
Одетый в бедность
Тех, кто осмелился произнести Его имя,
Без тщеславия,
Но шепотом,
Чтоб не задрожала земля:
Свят, Свят, Свят Господь!

Яхве, восстань!
Подними древнюю мантию, которая ждала твоего
дня!
Оденься в смирение,
Ибо ты будешь возведен
Как камень преткновения для многих!

День 11

Поле Иеремии

Плачь, плачь не для меня,
Но плачь для себя,
Ибо день закончился.
Плачь не для меня,
Ибо прежде утра
Должна прийти ночь.

Это время –
Время
Для поиска Господа,
Это время –
Время
Плача перед Ним.
Сейчас – это время,
Время
Для возвращения.

Установи вехи!

Поверни твое сердце к главному пути,
Поверни снова,
Поверни снова!
О, девственный Израиль,
Вернись ко Господу.

День 12

В возвращении

Так говорит Господь Бог,
Святый Израилев:
Оставаясь на месте и в покое,
Вы спались бы;
В тишине и уповании крепость ваша;
Господь есть Бог правды,
Блаженны все, уповающие на Него!
Народ будет жить на Сионе в Иерусалиме;
Ты не будешь много плакать, -
Он помилует тебя, по голосу вопля твоего,
И как только услышит его, ответит тебе.
И даст вам Господь хлеб в горести и воду в нужде;
Тогда вы будете считать скверною
оклад идолов из серебра твоего
и оклад истуканов из золота твоего.
Он даст дождь на семя твое, которым засеешь поле,
и хлеб, плод земли, и он будет обилен и сочен;
стада твои в тот день будут пастись
на обширных пастбищах.
Вот имя Господа идет издали,
Горит гнев Его, и пламя Его сильно,
уста Его исполнены негодования,
и язык Его как огонь поедающий,
И дыхание Его, как разливающийся поток...
И возгремит Господь величественным гласом своим,
И явит тяготеющую мышцу Свою в сильном гневе
И в пламени поедающего огня,
И в буре, и в наводнении и в каменном граде.
В возвращении к Господу,
И в ожидании Его
Ты спасешься.
Благословен тот, кто идет во имя Господа!

На основе Кн. Пророка Исайи, гл. 30: 15, 18-20, 22-23, 27, 30

День 13

Ахса и Гофониил

Когда надлежало ей идти, Гофониил научил ее просить у отца ее поле, и она сошла с осла. Халев сказал: что тебе?

Ахса сказала ему: дай мне благословение; ты дал мне землю полуденную, дай мне и источники воды. И дал ей Халев источники верхние и источники нижние.

Книга Судей, 1:14-15.

День 14

Поле

Каждое проклятие становиться благословенным
Для людей, избранных Богом.
Он исполнит обещанное, и благословит нас,
Хотя враги могут мешать ему.
Иисус – наша чаяние, наша победа.

В сухих и пустынных местах
Иисус – оазис наших душ.
Он премного даст нам,
Наполнит пустые сосуды,
Прольет воды на почву,
И живые воды хлынут вокруг.

Смотри на землю такую черную и корявую;
Бог сделает из нее сад, орошенный водой:
Здесь будет обилие плодов, хотя
Была засуха.
Свет прорвется во тьму,
Верхние источники
И нижние источники -
В поле,
Что дал Отец.

Сатана пытается, но не может остановить этого,
Силы ада никогда не остановят этого.
Тьма бежит света.
Бог устанавливает Свои Небеса
В наших сердцах, и на этом поле
Являет сияние Своего лица.

Размышления на Кн. Судей 1: 14-15,
Числа 24: 1-10, Псалом 26: 3-4

День 15

Когда нечистый дух выйдет из человека, то ходит по безводным местам, ища покоя, и не находит;

Тогда говорит: возвращусь в дом мой, откуда я вышел. И пришед находит его незанятым, выметенным и убранным:

Тогда идет и берет с собою семь других духов, злейших себя, и, вошедши, живут там; и бывает для человека того, последнее бывает хуже первого. Так будет и с этим родом.

Матфей 12: 43-45

Легенда гласит, что когда Сатана восстал в своей гигантской битве против небесных врат, Божья стрела сверкнула и пронеслась из Божьей десницы. Пылающий наконечник упал в Северное море, и изменил остров Линдисфарн.

Через века эта легенда вдохновляет тех, кто живет на Линдисфарне, или тех, кто посещает его святыни, что они попирают нечистого.

Господи, покажи нам Свои пути, кои Ты предназначил этому Святому Острову.

День 16-31

Как использовать размышления

© Румянцева Н. А., перевод, 2004

Партнеры:


Упельсинкина страница


 
©Центр Религиоведческих Исследований "Этна"
Последнее обновление - 22 февраля 2010 г.